Keine exakte Übersetzung gefunden für تكاليف التعاملات
Übersetzen Spanisch Arabisch تكاليف التعاملات
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
Textbeispiele
-
Jornada completita, te aguantas.! مِنحة مدفوعة كامل التكاليف ، تعامل معها
-
Si se logra rehabilitar y reincorporar a estos infractores a la sociedad, se evitarán los gastos penitenciarios y otros gastos relativos a sus actividades delictivas, y se aumentará el bienestar de la comunidad.وإذا نجحت إعادة تأهيل هؤلاء الجناة وإعادتهم إلى المجتمع، تتحقق وفورات في تكاليف السجن وغير ذلك من تكاليف متكبدة من جراء التعامل مع نشاطهم الاجرامي، وتعزّز رفاهية المجتمع المحلي.
-
b. En su resolución 47/236, de 14 de septiembre de 1993, la Asamblea General decidió que, a partir del 16 de junio de 1993, los gastos de la UNFICYP se consideraran gastos de la Organización que sufragarían los Estados Miembros de conformidad con el párrafo 2 del Artículo 17 de la Carta de las Naciones Unidas.ب - قررت الجمعية العامة، في قرارها 47/236 المؤرخ 14 أيلول/سبتمبر 1993، أنه اعتبارا من 16 حزيران/يونيه 1993 تعامل تكاليف قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص باعتبارها مصروفات للمنظمة تتحملها الدول الأعضاء وفقا للفقرة 2 من المادة 17 من ميثاق الأمم المتحدة.
-
De conformidad con la resolución 831 (1993) del Consejo de Seguridad, de 27 de mayo de 1993, la Asamblea General, en su resolución 47/236, de 14 de septiembre de 1993, decidió que, a partir del 16 de junio de 1993, los gastos de la UNFICYP que no pudieran sufragarse con cargo a contribuciones voluntarias se consideraran gastos de la Organización que costearían los Estados Miembros de conformidad con el párrafo 2 del Artículo 17 de la Carta de las Naciones Unidas.وعملا بقرار مجلس الأمن 831 (1993) المؤرخ 27 أيار/مايو 1993، قررت الجمعية العامة، في قرارها 47/236 المؤرخ 14 أيلول/سبتمبر 1993، أن تعامل تكاليف القوة التي لا تتم تغطيتها عن طريق التبرعات، اعتبارا من 16 حزيران/يونيه 1993، باعتبارها من نفقات المنظمة التي تتحملها الدول الأعضاء وفقا للفقرة 2 من المادة 17 من ميثاق الأمم المتحدة.